
اهمیت آشنایی و یادگیری اصطلاحات رایج زبان انگلیسی
یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی رسمی و غیر رسمی برای آن دسته از افرادی که قصد کار و یا زندگی در محیطهای مختلف دارند و نیازمند ارتباط کارآمد و موثر هستند، از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. همانطور که میدانید نحوه صحبت کردن در محیطهای مختلف و همچنین ارتباط با افراد مختلف متفاوت خواهد بود و نوع کلام و واژگان مورد استفاده در هنگام صحبت با افراد با درجه بالاتر و یا حتی همکاران در محیطهای اداری در مقایسه با همسالان، دوستان و آشنایان نزدیک بسیار تفاوت دارد. از این رو آشنایی با ساختار و کلمات رسمی و غیر رسمی میتواند نقش بسزایی در برقراری ارتباط موثر و تقویت مهارت گفتاری داشته باشد. در این مقاله، به بررسی اهمیت یادگیری اصطلاحات انگلیسی از جمله رسمی و غیررسمی و کاربرد آنها در مکانهای مختلف و با افراد مختلف میپردازیم.
تفاوت مکالمه رسمی و غیررسمی
استفاده از زبان رسمی و غیر رسمی انگلیسی در هنگام صحبت با مخاطبان مختلف و همچنین در شرایط مختلف، تأثیر قابل توجهی بر ارتباطات سازنده و انتقال پیام و مفهوم دارد. زبان رسمی انگلیسی، شامل کلمات، اصطلاحات و ساختارهای گرامری است که در محیطهای کاری و اداری، تحصیلی، حرفه و صنعت و سایر محیطهای رسمی به کار میرود. زبان انگلیسی به عنوان یک زبان واحد بین افراد و شرکتها در کشورهای مختلف استفاده میشود و میتواند در شکل گیری ارتباطات بین المللی نقش مهم و تاثیر گذاری داشته باشد.
از طرفی، زبان غیر رسمی انگلیسی شامل کلمات و اصطلاحاتی است که در برخی شرایط و محیطهای غیررسمی و دوستانه به کار میروند. این زبان شامل اصطلاحات جدید و مختص به محیطهای غیر رسمی، اختصارات، کلمات عامیانه و غیره است. استفاده از این زبان در ارتباطات دوستانه و محیطهای غیررسمی ضرورت دارد.
استفاده از زبان رسمی و غیر رسمی انگلیسی، بسته به محیط و شرایط، میتواند تاثیر بسیار زیادی در ارتباطات داشته باشد. به عنوان مثال، در محیطهای رسمی و حرفهای، استفاده از زبان رسمی میتواند تأثیر مثبت و سازنده ای بر روابط کاری و همچنین ایجاد اعتماد در افراد داشته باشد، در حالی که در محیطهای غیررسمی، استفاده از زبان رسمی شرایط را مقداری پیچیدهمیکند و جایز نیست. در این محیطها استفاده از زبان غیر رسمی به برقراری هر چه بهتر و موثرتر روابط دوستانه کمک شایانی میکند. به طور کلی، استفاده از زبان و ساختار مناسب بسته به محیط و شرایط متفاوت میتواند سبب بهبود کیفیت ارتباطات و انتقال پیام به مخاطبان شود.
مکالمه رسمی
مکالمه رسمی، به مکالماتی اطلاق میشود که در محیطهای کاری، آموزشی یا اداری و با افرادی که رابطه کاری با آنها دارید برقرار میشود. در این نوع مکالمات، از ساختارها و کلماتی استفاده میشود که ویژگیهای زبان رسمی را دارا باشند و به تلفظ و انتخاب کلمات دقت ویژهای میشود. بنابراین این موضوع بسیار حائز اهمیت است که با تفاوت های ساختاری و کلامی انواع زبان ها آشنا باشید و در انواع مکالمات از آن ها استفاده کنید.
مکالمه غیر رسمی
مکالمه غیر رسمی، شامل مکالماتی است که در محیطهای خانوادگی، دوستانه و با افرادی که رابطهی صمیمی و غیر حرفهای با آنها دارید، برقرار میشود. این نوع مکالمات، شامل مکالماتی است که در آن کمتر به نکات پیچیده و رسمی توجه میشود و انواع مکالمات محاوره محور، غیر رسمی و عامیانه را شامل میشود.
ویژگیهای اصطلاحات انگلیسی غیررسمی
تخصصی نبودن: کلمات و اصطلاحات زبان غیررسمی عموماً تخصصی نیستند و در بیان مفاهیم سادهتر و روانتر کمک میکنند. البته باید به این نکته دقت داشت که زبان، کلمات، و اصطلاحات غیر رسمی گاهی در موقعیتهای مختلف، معنا و مفهوم متفاوتی دارند و استفاده از آنها در موقعیتهای مختلف نیاز به شناخت کامل این زبان دارد.
عامیانه بودن: کلمات و اصطلاحات زبان غیررسمی عموماً از لغات و اصطلاحات عامیانه یا عامیانهتر بهره میبرند که ممکن است در زبان رسمی به کار نرود. بیشتر لغات و اصطلاحات مورد استفاده را عموم مردم متوجه میشوند و درک میکنند. فهم جملات و ساختارها بسیار راحت بوده و مردم در هر قشری قادر به درک و ارتباط با این زبان هستند.
اصطلاحی بودن: بسیاری از ساختارها و کلمات این زبان در قالب اصطلاح بوده و با توجه به زبان و فرهنگ محلی هر منطقه تعریف و انتخاب شدهاند. اصطلاحات در فرهنگها و مناطق مختلف بار معنایی متفاوتی داشته و ممکن است همه ی مردم، معنای همه اصطلاحات و ساختارها را ندانند. بنابراین اصطلاحی بودن این زبان یکی از ویژگیهای بارز آن به شمارمیآید و آشنایی نسبی با آنها، به بهبود کیفیت ارتباطات کمک بسیاری میکند.
بیان احساسی: کلمات و اصطلاحات زبان غیر رسمی به دلیل بیان احساسات و عواطف در بیان پیام موثرتر هستند. بنابراین استفاده از زبان غیر رسمی، در بیان احساسات مختلف در موقعیتهای متفاوت استفادهمیشود و لازم است که با نوع کلمات، اصطلاحات و ساختارهای متناسب با آن آشنا بود.
تغییر پذیری: زبان غیر رسمی معمولا در گذر زمان دستخوش تغییرات بسیار و به روز رسانیهای متعدد میگردد حال آن که این موضوع برای زبان رسمی به نسبت کمتر رخ میدهد. خاصیت تغییر پیوسته و مداوم این زبان باعث شده یادگیری آن تا حدی چالش برانگیز شود. بنابراین مطالعه به روز و همیشگی تا حدی این مشکل را حل میکند.
قابلیت استفاده در ارتباطات غیررسمی: کلمات و اصطلاحات زبان غیررسمی معمولاً در شرایط و موارد غیر رسمی مانند تجمعات دوستانه، شبکههای مجازی، و ارتباطات خانوادگی کاربرد دارد. بنابراین عدم استفاده از این زبان در محیطهای غیررسمی در ایجاد و حفظ ارتباط موثر خلل ایجاد خواهد کرد. به طور کلی، کلمات و اصطلاحات زبان غیر رسمی به دلیل سادگی و روانی در بیان مفاهیم و احساسات، در مواردی مانند مکالمات دوستانه و غیررسمی مورد استفاده قرار میگیرند. بدیهی است که استفاده از زبان رسمی در محیطهای اداری و رسمی و موسسات و سازمانهای مختلف، در انتقال پیام و مفهوم ضرورت دارد و موثر تر خواهند بود.